为助力中国企业高效应对俄欧亚市场的IP风险,国际知名知识产权律所Gorodissky & Partners联合知产观察家,于2025年9月19日在北京嘉里大酒店举办了主题为“掘金俄欧亚市场:知识产权保护全策略解析”的研讨会。本次研讨会聚焦企业在俄语区知识产权申请、布局、维权及交易合规等全流程的实务操作,由Gorodissky & Partners莫斯科总部的资深合伙人团队现场讲解,分享其在专利、商标、外观设计及跨境执法领域的最新策略。
研讨会通过系统梳理俄欧亚知识产权体系特点、最新法律政策及典型案例,为中国企业提供从前期布局到事后维权的完整指南。参会者涵盖企业IP负责人、行业协会专家及知识产权从业者,现场讨论热烈。通过此次研讨会,与会者不仅能全面了解俄欧亚市场的知识产权法律环境,更能获得切实可行的操作建议,从而在战略性新兴市场中实现创新成果与商业价值的双重保障。
开幕致辞
在研讨会的开场致辞中,北京市专利代理师协会秘书长杜中指出,随着中俄全面战略协作伙伴关系的不断深化,2024年双边贸易额已突破2,448亿美元,能源、制造业与高科技领域合作成果丰硕。在此背景下,知识产权作为创新驱动和经贸安全的核心要素,正日益凸显其战略地位。
杜中秘书长特别强调,中俄知识产权合作已实现从单一的权利申请保护,逐步延伸至联合研发、技术转移、商业化运作和跨境维权等全方位、多层次的合作。
结合近年趋势,他总结了中国企业在俄及欧亚地区知识产权布局的三大特征:
战略升级:从“产品出海”转向“品牌出海、技术出海”,对IP布局的前瞻性与系统性要求更高;
区域扩展:由俄罗斯市场延伸至哈萨克斯坦、白俄罗斯等欧亚经济联盟成员国,强调区域协同;
关注转移:从“获取权利”转向“管理、运用与保护”,凸显企业对IP运营与风险防控的重视。
与此同时,他也直言企业在海外布局中面临的多重挑战:各国审查制度差异带来的周期与成本压力;法律与文化差异造成的合规难题;商标抢注与跨境维权的高难度问题。对此,他认为本次研讨会的议题切中要害,能够帮助中国企业直面痛点,并借助Gorodissky & Partners在当地的实务经验,找到更具操作性的解决方案。
Yury Kuznetsov:
中俄经贸合作与知识产权新机遇
Gorodissky & Partners高级合伙人、专利业务负责人Yury Kuznetsov回顾了中俄经贸合作的发展历程,并结合当前数据和项目,分析了未来机遇。
Yury Kuznetsov指出,2022至2025年间,两国进出口总额增长52%,人民币在双边结算中的占比已提升至100%,标志着中俄经贸合作进入了全新阶段。Yury Kuznetsov展示的数据显示,中国在俄罗斯外贸中的份额已达40%,预计2025年底将继续突破这一比例,成为俄罗斯最重要的经贸伙伴;而俄罗斯位列中国第五大贸易伙伴,也处于较高水平。
在合作项目方面,Yury Kuznetsov指出,中俄在能源、矿产、石化、冶金、汽车制造以及航天等多个领域均有深入协作。
在知识产权方面,Yury Kuznetsov援引俄罗斯专利局官方数据指出,中国已成为俄罗斯专利、实用新型和外观设计申请的最大非本国来源地。
Yury Kuznetsov还引用了最新数据,显示两国经贸合作持续深化:2024年,中国企业和个人在俄注册公司数量同比增长41%,达11,300家;中国对俄汽车出口增长30.5%,达152亿美元。
这些数据表明,中国企业在俄市场的专利布局与实务操作,已成为推动双边合作走向纵深的重要保障。
Yury Kuznetsov:
俄罗斯与欧亚专利局的专利申请程序
紧接着,Yury Kuznetsov深入介绍了俄罗斯联邦知识产权局(Rospatent)与欧亚专利局(EAPO)在专利申请和审查程序方面的异同,并结合中国企业的需求提出了策略性建议。
Yury Kuznetsov指出,欧亚专利体系自1995年设立以来已运行近三十年。欧亚专利一经授权即可在所有成员国自动生效,无需逐国验证,因而在区域性保护上具有独特优势。
在申请途径方面,申请俄罗斯国家专利或欧亚专利,可通过巴黎公约或PCT途径。PCT进入的最终期限均为31个月,比多数国家的30个月期限略长。提交阶段不强制提供俄文译文,申请人可随后补交。但他特别提醒,翻译必须忠实于原文,若翻译出现实质性错误且无法在原始申请材料中找到支持依据,则难以通过后续程序纠正。
Yury Kuznetsov还特别强调了中俄及中欧亚之间的专利审查高速路(PPH)机制。该机制目前已被延长为长期安排。这一制度显著缩短了审查周期,降低了申请人的时间成本和程序负担。
针对中国申请人关注的实用新型,Yury Kuznetsov指出,俄罗斯的保护对象仅限于装置类技术方案,一件申请仅允许一个独立权利要求,且在侵权诉讼中不适用等同原则。因此,尽管实用新型成本较低且审查速度较快,但其保护范围与救济效果较发明专利有限,需谨慎作为补充策略使用。
此外,Yury Kuznetsov强调,企业在制定专利策略时应综合考虑俄罗斯与欧亚路径的差异。他提出“俄罗斯+两国≈欧亚专利”的成本选择经验,即若企业的目标不仅限于俄罗斯,还涵盖至少两个欧亚成员国,则直接申请欧亚专利更具效率。
Viacheslav Rybchak:
俄罗斯与欧亚的外观设计保护
合伙人、外观设计部门负责人Viacheslav Rybchak介绍了俄罗斯及欧亚地区的外观设计保护体系,并结合最新数据,为中国企业在该区域的布局提供了实务参考。
Viacheslav Rybchak指出,在俄罗斯获得外观设计保护的主要途径包括国家申请、欧亚外观设计体系申请,以及通过《海牙协定》国际注册体系指定俄罗斯或欧亚国家。其中,欧亚体系自2021年生效以来,为申请人提供了一次申请、在多个成员国统一生效的便利。
根据统计,2024年俄罗斯外观设计申请总量同比增长11.4%,中国企业是最活跃的外国申请人。欧亚层面,2024年共有562件申请,涵盖1,204个设计,中国企业同样居主导地位,表明中国企业在该地区的设计保护需求日益增加。
费用方面,俄罗斯和欧亚体系的官方费用明显低于海牙体系,因此欧亚途径为多国申请提供了更具成本效益的选择。
在设计保护要求上,俄罗斯允许通过单一申请保护多个设计,且可保护非本质特征差异的设计。欧亚体系允许通过单一申请保护最多100个同类设计。
对于专利性,俄罗斯和欧亚地区要求设计具备新颖性与原创性,并提供12个月的宽限期。俄罗斯审查严格,进行全面信息检索;欧亚则不进行如此深入的检索。
Alexander Nesterov:
俄罗斯商标申请实务——制度特点与最新发展
合伙人、商标代理人Alexander Nesterov分享了俄罗斯商标注册制度的最新趋势与实践要点。
Alexander Nesterov介绍,2024 年通过国家途径提交的商标申请数量同比增长了10.79%,其中外国申请人增长 19.57%。在外国申请人中,中国企业的增长尤为显著。2024 年中国申请人向 Rospatent 提交的申请量同比增加20%。相关申请主要集中在计算机硬件与电子产品、服装与鞋履、交通工具以及零售服务等领域。
谈及制度特点,Alexander Nesterov强调俄罗斯遵循“申请在先”原则,商标专用权自注册之日起生效,既不存在先用权,也不能依赖未注册使用主张权利。 此外,商标需按注册形式使用,仅允许细微差异,因此建议企业注册所有实际使用的版本,包括不同颜色和字体的组合。
针对中国企业的特殊问题,Alexander Nesterov直言,拉丁字母在俄罗斯消费者中接受度较高,而大多数消费者对中文等亚洲语言并不熟悉,因而汉字注册在实践中通常被视为图形商标。 在此背景下,他建议中国企业同时注册拉丁文与西里尔文版本,以扩大保护范围,并防止第三方抢注相似标志。
此外,Alexander Nesterov还提醒企业注意俄语发音中的敏感问题。某些亚洲语言词汇在俄语中可能与不雅词汇近似,从而因违反公共利益和道德标准而被拒绝注册。因此在申请前,应与当地代理人或经销商沟通,避免潜在风险。
Sergey Medvedev:
知识产权交易合规:技术许可、权利转让与特许经营的风险防控
高级合伙人、法律部负责人Sergey Medvedev博士解析了俄罗斯在知识产权交易方面的法律框架、制度特点及合规要点。
Sergey Medvedev指出,在俄罗斯,可以成为交易标的的知识产权包括专利、商标、著作权、外观设计、计算机软件和数据库等,而地理标志、原产地名称以及公司名称则无法作为合同客体。值得注意的是,商号虽无法单独注册,但在实际经营中可被纳入特许经营安排。
关于合规要求,Sergey Medvedev强调所有协议必须以书面形式签署,并满足法律规定的基本要件,涉及需登记的客体(如专利和商标)时,必须向俄罗斯专利商标局(Rospatent)办理登记。实践中,企业多采用“通知文件”的简化模式提交,以避免披露敏感商业条款。
在具体条款设计上,Sergey Medvedev提醒企业关注以下合规风险:
转让协议必须明确“权利完整让渡”,否则可能被认定为许可;
商标许可需配备质量控制机制,否则许可人与被许可人可能对不合格产品承担连带责任;
特许经营协议中常见不竞争义务、价格限制与区域约束,需避免触及反垄断审查;
被特许人如完全履行义务,依法享有优先续约权,以保障投资安全。
Evgeny Alexandrov:
俄罗斯与欧亚市场知识产权执法:海关查扣、司法诉讼与损害赔偿最大化
高级合伙人、法律商标与外观设计业务负责人Evgeny Alexandrov全面介绍了俄罗斯及欧亚地区的知识产权执法路径及救济机制,并结合实践案例为在俄投资和经营的中国企业提出了合规建议。
在执法与权利救济方面,Evgeny Alexandrov介绍了多元化的途径选择。权利人可以通过行政程序、民事诉讼、刑事程序以及海关保护等多种渠道维护权利。俄罗斯联邦海关总署设有知识产权对象海关登记册,权利人可主动申请备案,从而在边境阻止侵权货物的进出口。
在可适用的补救措施方面,俄罗斯法律为权利人提供了较为完备的选择,包括停止侵权、财产查封、损害赔偿、法定赔偿、侵权物品销毁等。尤其在商标领域,权利人可以选择请求实际损失或侵权获利的赔偿,也可直接主张法定赔偿。
结合具体执法案例,Evgeny Alexandrov提到三类典型风险:商标抢注,部分企业因未及时注册陷入被动;平行进口,俄罗斯自2022年允许特定商品平行进口,增加维权难度;OEM合作,即便产品未在俄销售,也可能引发商标纠纷。电子商务和物流渠道中,联合侵权亦时有发生。他提醒企业需提高防范意识。