打造值得信赖的一站式国际知识产权律所——对话Am Badar & Am Badar

Am Badar & Am Badar成立于1965年，总部位于印度尼西亚雅加达。律所自成立以来，以“打造最值得信赖的一站式国际知识产权律所”为愿景，立足印尼市场，现已发展成为印尼最大的知识产权律师事务所之一。团队的业务领域广泛，涵盖专利、商标、版权、外观设计等多方面的检索、申请注册、侵权监控以及诉讼维权等服务，特别是在专利和商标服务领域表现尤为突出。据团队负责人介绍，2023年，Am Badar & Am Badar在印尼专利申请领域占据了12%的市场份额，稳居印尼第一；其中，中国客户贡献了20%的申请量。

近日，笔者邀请到Am Badar & Am Badar总经理Mahesa Yudha Kumbara及资深律师Reihan Faiz等团队成员，就印尼知识产权领域的最新动态、该律所的业务现状及其对中国市场的展望等话题进行了深入对话。

问：请介绍一下印尼知识产权行业的现状，以及Am Badar & Am Badar在其中的定位？

Am Badar & Am Badar：近年来，印度尼西亚的知识产权申请量呈上升趋势，2023年的增长尤为显著。位列前五的申请类别依次是版权、商标、专利、外观设计和地理标志。

版权申请居于首位，主要原因是印尼知识产权局新近修改了版权申请规定。根据新规，版权申请只需一天即可获得批准，因此版权申请量显著增加，申请人大部分为本地居民。

商标申请量位列第二。鉴于商标与商业活动的紧密关系，大量国内外申请人均在印尼申请商标保护。

专利申请量位列第三。印尼的专利申请主要由外国申请人贡献，其中，IP5国家占据主导地位。

外观设计申请量位列第四。申请量近几年来没有显著变化，主要原因是当地居民对外观设计、专利和商标之间的差异了解不足。此外，保护外观设计的法规较为滞后。目前，印尼仍在使用2000年颁布的外观设计法。不过，政府计划在未来几年内出台新法规，相信新法规出台后，外观设计申请量将会有所提升。

地理标志申请量位列第五。在印尼，各种与食品（如咖啡）相关的地理标志均可受到保护。然而，目前地理标志主要由组织或社区而不是个人申请，政府正在鼓励更多群体参与申请。

Am Badar & Am Badar积极致力于在上述领域为客户提供优质服务，为客户在印尼的知识产权保驾护航。Am Badar & Am Badar成立于1965年，目前已发展为印尼最大的知识产权律师事务所之一。我们提供的服务非常全面，特别是在专利和商标服务领域尤为活跃。2023年，我们在印尼专利申请领域占据的市场份额高达12%，居于印尼首位。

Am Badar & Am Badar：Am Badar & Am Badar拥有以下几方面的关键优势。

首先，我们拥有自主开发的文件管理系统AMFS。该系统全面、安全地囊括了客户的大量数据，保证我们能够为客户提供最优质的服务。

其次，我们的员工拥有深厚的技术背景。专利团队囊括了各个技术领域的专业人士，确保每位客户都可以匹配到具有相关专长的专利律师。

第三，自1965年成立以来，我们就与印尼知识产权局建立了联系，并且始终保持着良好关系。这一点至关重要，也是客户信任我们的原因之一。因为在某些情形下，当申请陷入僵局时，与印尼知识产权局的有效沟通非常关键。

最后，我们坚持客户至上的服务理念。我们会定期跟进客户的情况，了解客户的需求并收集反馈，从而不断提升服务质量。在与客户的合作中，我们会签订协议，保证在两天内及时响应其需求。此外，我们还正在开发一个进度追踪系统，使客户能够实时监控其知识产权申请的进展。我们还提供全面的售后支持，以确保在帮助客户成功提交知识产权申请后，客户可以及时收到有关重要事项的提醒，例如专利是否即将到期等。这些优势是很多印尼同业机构所不具备的。

印尼知识产权法律近年来最重要的变化之一是政府出台了《创造就业法》，其中涉及对印尼商标和专利等相关知识产权法规的修订。这些修订简化了行政流程，为外国投资者在印尼申请商标和专利提供了更多便利。《创造就业法》于2020年颁布，自2023年开始实施；该法将商标审查时间缩短至仅90天，大幅提升了申请效率。

此外，今年7月30日，印尼宪法法院发布了一项最新裁决，将“针对未使用行为撤销商标的期限”从3年延长到了5年。此裁决为最终裁决且具有约束力，意味着任何第三方要提起针对未使用商标的撤销诉讼，均须证明该商标已连续5年未使用。

Am Badar & Am Badar 始终致力于满足客户需求。我们会定期向客户更新任何关于印尼知识产权法律和实践方面的最新变化，确保客户能够有效调整策略以保护其知识产权。

Am Badar & Am Badar：印尼的知识产权执法能力仍在发展中，法规和实际操作之间的确经常存在差距。许多时候，侵权者并未意识到侵犯了他人的商标或专利，这对试图在印尼维权的外国客户来说是一个挑战。

作为一家知识产权律所，Am Badar & Am Badar不仅承担着帮助客户维权的责任，同时也承担着提升广大公众对知识产权保护重要性的认知的责任。在帮助客户维权方面，我们在知识产权提交前后均会提供全面的监测服务，一旦发现任何潜在的侵权行为，会立即通知客户，以便他们采取适当的法律行动或与侵权方进行谈判，从而有效遏制地侵权行为。在提升公众认知方面，鉴于印尼公众普遍缺乏相关意识，我们会定期举办免费的研讨会和讲座，帮助公众提升对知识产权权利的认识。通过这些努力，我们希望有效预防侵权行为升级，促进印尼知识产权执法水平的提高。

中国客户在印尼遇到的主要挑战之一是与商标注册有关。由于印尼实行“先申请”制度，先注册商标的一方将获得保护。许多中国公司进入印尼后，发现其准备注册的商标已经被印尼本地实体注册，并且这些注册往往是恶意抢注。遇到这种情况，我们通常会建议客户对现有商标提出撤销申请。当然，如果客户更倾向于采取和解的方式，我们也会与当前的商标持有者进行谈判，以确保客户能够在印尼成功注册其商标。

除此之外，我们也会帮助客户处理一些侵权案件，特别是发生在电商领域的案件。在印尼，电商平台上的侵权现象较为普遍。当发生侵权行为时，我们会建议客户提交侵权报告，以阻止其产品未经授权而被销售，并要求将侵权产品从电商平台下架。

当下，印尼和中国政府之间的合作关系日益密切，相信未来会有更多的中国公司和个人选择在印尼开展业务。Am Badar & Am Badar期待能凭借专业服务获得更多中国公司的信赖，协助中国公司在印尼保护其知识产权。我们很肯定，中国客户会对在印尼申请和保护知识产权越来越有信心，这不仅因为我们希望成为中国客户在印尼当地的值得信赖的合作伙伴，也因为印尼的知识产权保护环境正在逐步提升完善。如今，印尼政府正在更新知识产权相关法规，预计在未来几年内，我们将看到印尼政府在保护和执行外国知识产权方面做出更大努力。

当然，这个过程中也会遇到一些挑战。例如，语言障碍会影响中国客户与我们之间的信息有效沟通和传达。为了解决这个问题，我们会安排直接与客户会面，以更清楚地解释印尼知识产权体系中的一些复杂之处，并就客户可能存在的任何误解进行澄清，确保客户能对印尼的知识产权环境有全面准确的理解。

另一个经常遇到的挑战是价格方面的分歧。对此，我们的解决途径是让客户明白我们的价格始终是最具有竞争力的。尽管客户可以在印尼市场找到更廉价的律所，但是我们在处理印尼知识产权事务方面积累的丰富经验以及过往取得的优异成绩，是不易被替代的，也是我们赢得客户信任的基础。如果客户仍然对价格问题存在疑虑，我们也会针对其具体需求提出具体的解决方案，有效帮助其解决具体问题。无论如何，我们的价格始终是最具有竞争力的。

首先，“值得信赖”源自我们丰富的经验。自1965年成立以来，我们不仅在风云变幻的市场环境中生存下来，而且始终在不断发展壮大。

其次，“值得信赖”源自我们的服务。Am Badar & Am Badar始终致力于为客户提供一站式优质知识产权解决方案。我们不仅为客户提供商标保护服务，还提供其他各个方面的全面服务。

第三，过往的优异成绩是一个很好的证明。自成立以来，我们已经在印尼帮助客户赢得了许多案件的胜利。

第四，我们在每个领域都配备有专业团队，以确保能够满足客户的各类需求。

最后，我们也在不断拥抱变化和发展。我们始终在了解最新的市场环境和法律法规，确保遵守新的法律和实践，为客户在印尼的知识产权保驾护航。